人気ブログランキング | 話題のタグを見る

Living in India


インド・デリーの駐在生活
by eco1031
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

New Delhi Little League

New Delhi Little League_a0169084_0233694.jpg

8月の終わりからNEW DELHI LITTLE LEAGUEが始まりました。

ニューデリー在住の子どもたちが国籍にかかわらず参加することができる
野球チームです。

2カ月ちょっとの短い期間ですが、
日本人学校に通っている我が子にとって
ほかの国の子どもたちと接することができる貴重な機会です。

我が家の子どもたちが所属するチームは、
アメリカ、イギリス、韓国、インドの子どもたちで構成されています。

日本人学校で英会話のクラスはありますが
100%英語オンリーの環境は初めて!

コーチの指示や、チームメイトとの会話はどうかしら?と心配していましたが
子どもなりに一生懸命理解しようと努力しているようです。

しかし、指示を聞き逃したりしてはいけないと思い、
私もコーチの後ろに控えていて、
子どもが??という表情をした時にはすかさず通訳。

コーチにも
「英語があまりよく理解できないので、指示を聞き逃すかもしれない。
 でも、コーチが話していることを理解するように努力しなさいと言い聞かせてあります。」
と伝えました。

しかし、回数を重ねることによって
少しずつ理解できるようになってきたようです。


子どもだけでなく、私自身もネイティブの英語に触れる貴重なチャンス。

インドに来たばかりの時は、
インドアクセントの英語がわかりにくくストレスがたまっていたのですが、
今では逆にインド英語に慣れてしまって
ネイティブの英語が聞き取りにくくなってしまいました007.gif

アメリカにいた時も大して話せていたわけではありませんが、
当時に比べても半分くらいの英語力になってしまった気がします。

でも、私も英語力アップの貴重な機会だと思って
なるべく他のお母さん方とお話をするように心がけています。

先日は、私がみんなのおやつを持っていくスナック当番でした。
我が子の「アメリカっぽいスナックにして!」というリクエストで、

◎トロピカーナのジュース
◎ブラウニー
◎チョコチップクッキー
◎アメリカンチェリー

を持って行きました。

初めは、作り慣れている藤野真紀子さんのブラウニーにしようと思ったのですが
この際、とことんアメリカっぽく
Betty Crockerのブラウニーmixにウォルナッツを加えただけの簡単バージョン。
チョコチップクッキーもアメリカンブランドの市販のもの。

ブラウニーもクッキーも好評だったのですが
アメリカンチェリーが想像以上に大人気053.gif

私がよく行くフルーツショップにはいつも置いてあるので
特別珍しいとは思っていませんでしたが

「アメリカで食べているのと同じチェリーだわ!」
「どこで買ったの?インドで買えるの?」

と質問攻め。

私としては手抜きスナックだったのですが
こんなに好評でちょっと嬉しかったです。

今回はアメリカンなスナックでしたが、
次回の当番のときには日本的な(?)スナックしにしてみようかしら。

いずれにしても、子どもにも私にもよい経験になりそうです001.gif
# by eco1031 | 2011-09-19 00:21 | kids

水泳大会 無事に終了!

カラリと晴れわたりとても気持ちの良い今日、
一週間延期になった水泳大会が行われました058.gif

ニューデリー日本人学校では4月から9月までプールの授業があるため、
生徒たちの水泳のレベルはかなりのもの。

低学年から25メートル、50メートルの種目にだって出場するし、
小学校3年生でバタフライに出場する子もいます。

小学校1年生から中学3年生までの合同の水泳大会なので
ビート板バタ足の種目もあれば、100メートル個人メドレーもあり、
ほほえましく応援できるものから身を乗り出して声援を送る種目まで、
本当に見ごたえのある大会です。

インフルエンザや風邪が流行った直後の大会だったため
欠席者も例年よりは多かった気がしますが、
子どもたちが楽しみにしていた水泳大会が無事に開催されて
先生たちもホッとしていることでしょう。

我が家の子どもたちも自己ベストタイムを記録することができて大満足。
いただいた記録証を大事に胸に抱えて帰宅しました003.gif

今週末は日本人学校の夏祭り072.gif
イベント続きで親は疲れ気味?ですが
子どもたちにとって、1年で一番楽しい時期かもしれません。

体調を崩さないよう、この1週間を乗り切りたいと思っています。
# by eco1031 | 2011-09-18 21:43 | kids

インフルエンザ&学級閉鎖

先週より日本人学校でインフルエンザが流行っています。

先週末からは4年生が学級閉鎖、
昨日から3年生が学級閉鎖になっています。

欠席者が多いということで、
11日に行われる予定だった水泳大会も18日に延期になりました。

子どもだけでなく、保護者の方も体調を崩されている方が多いそうです。

先週は水泳大会のための強化練習があり、
子どもたちも11日に向けて頑張ってきていました。
そのためがっかりしている子もいるでしょう。

でも、こうなった以上仕方がないので
気持ちを切り替えて今週末の水泳大会に臨んでほしいと思っています。

今週いっぱいで何とか回復に向かい、
週末の水泳大会をみんな揃って迎えることができますように072.gif
# by eco1031 | 2011-09-14 19:07 | kids

Bali旅行 -6- hospitality

Bali旅行 -6-  hospitality_a0169084_18281060.jpg

滞在したホテルは施設も素晴らしかったのですが、
スタッフもよく教育されていて、滞在中快適に過ごすことができました。

いつもニコニコとほほ笑んで挨拶をしてくれるし、
お願いしたこともすぐに対応してくれました。

24時間対応のバトラーサービスも助かりました。
部屋専用の携帯電話ひとつで、
リゾートのどこにいてもカートで迎えに来てくれるし
レストランの予約もできる049.gif

そして何よりも嬉しかったのが毎晩部屋に用意されていたgift053.gif

初日はウェルカムフルーツ
Bali旅行 -6-  hospitality_a0169084_18322733.jpg

2日目はプティ・スイーツ
Bali旅行 -6-  hospitality_a0169084_18344928.jpg

3日目は石けんとソルト
Bali旅行 -6-  hospitality_a0169084_1835414.jpg

4日目はインドネシアン・スイーツ
Bali旅行 -6-  hospitality_a0169084_18362290.jpg

5日目はお香セット
Bali旅行 -6-  hospitality_a0169084_1837993.jpg

もちろん支払った料金に含まれているのですが
ちょっと特別感があって嬉しいものですね。

ホテル内のレストランは、夕食はもちろん朝食でもそこそこのお値段がするので
朝食・バトラーサービス・ギフトが付いて
専用プール・無料(パター)ゴルフもある!ならば、
ちょっと頑張ってヴィラに宿泊して大正解001.gif

5泊6日のバリ旅行。
ゆったりのんびり、十分にリフレッシュすることができ、
大満足の旅行でした。

また是非このホテルを訪れたいと、心から思いました056.gif
Bali旅行 -6-  hospitality_a0169084_1844285.jpg

# by eco1031 | 2011-09-13 18:18 | 旅行 Bali

9・13 テロ予告

今日9月11日は、アメリカ同時多発テロが起こった日。

その夜ニュースを見ていたら、
まさに飛行機が世界貿易センタービルに突っ込んでいくところでした。

アメリカから帰国してちょうど一年たった頃で
まだまだアメリカが身近に感じられていた時期だったため
とても衝撃を受けました。
NYへ行ったときに見た世界貿易センターの展望台からの景色も
もう二度と見られないのかと、茫然とした記憶があります。

その後10年たった今でも、
9月11日という日は世界中の人々に特別な想いを抱かせる日になっています。

そして例年この日近くなるとテロが発生したりして
なんとなく落ち着かなくなります。

先日もニューデリーで爆弾テロが起こりましたが、
明後日の13日も「ショッピングセンターを狙ったテロ予告」が出されています。

大使館を始めあちこちから、注意喚起がされています。
13日だけでなく、その前後も注意をするようにいわれているため
12日に入っていた予定はキャンセルし、13日も自宅で過ごす予定です。

13日も何事もなく過ぎますように。
# by eco1031 | 2011-09-11 13:56 | life
カテゴリ
最新の記事
フィルミレンゲ!
at 2012-03-26 13:43
マカロン
at 2012-02-03 14:11
可愛すぎるtea time
at 2012-01-27 16:03
日本人学校 もちつき大会
at 2012-01-21 21:50
掛川城
at 2011-12-30 20:42
以前の記事
フォロー中のブログ
Link
ライフログ
検索
タグ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧